馬陸把摔落山谷的父親救了上來，父子聊了許多事，但彼此還是有些不能諒解的地方。金選手吃完吳春準備的餐點後過敏，但後來檢查結果是飯前吃的水果引起，和餐廳無關，但吳春仍然用心的準備補品給他，金選手對吳春的舉動感到很窩心，決定簽約引進豐吉堂的酒到美洲的餐廳。菊熙要吳春到復原酒研究室負責管理職位，這一直是吳春夢寐以求的工作，吳春非常開心決定接受這難得的機會，但雅蘭心裡很不是滋味。雅蘭偷偷接了吳春電話被剛好進門的吳春聽到，拆穿了她失語症的謊言。
