Nick soll für einen Klienten einen Diamanten in Sicherheit bringen. Unterwegs jedoch wird er überfallen und so brutal zusammengeschlagen, dass er ins Koma fällt. Sylvie und Spider durchleben noch einmal ihre Zeit mit ihrem Freund Nick.
Nick gets seriously injured and Sylvie must care for him.
