When a robbery crew holds up the iconic downtown Los Angeles library, the team discovers that stolen architectural drawings could lead to a major threat against the city. The squad is surprised by the arrival of a new leader—a longtime LAPD veteran and former S.W.A.T. member.
Cuando una banda de ladrones roba a punta de pistola la icónica librería del centro de Los Ángeles, el equipo descubre que el robo podría generar una gran amenaza contra la ciudad.
Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt – mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme.
Lorsqu'une équipe de braqueurs braque la bibliothèque emblématique du centre-ville de Los Angeles, le S.W.A.T découvre que des dessins architecturaux volés pourraient constituer une menace majeure contre la ville.
De plus, l'équipe est surprise par l'arrivée d'un nouveau leader, vétéran de longue date du LAPD et ancien du S.W.A.T. membre Rodrigo Sanchez.
Wanneer een groep de iconische bibliotheek in het centrum van Los Angeles overvalt, kunnen de gestolen bouwtekeningen een grote bedreiging voor de stad vormen. Het team is ook verrast door de komst van een nieuwe leider, LAPD-veteraan en voormalig S.W.A.T.-lid Rodrigo Sanchez.
Hondo decide di tornare con i suoi compagni di squadra. Il nuovo capo è Sanchez, una vecchia conoscenza di Deacon, ma la squadra fa fatica ad accettarlo, in particolar modo Luca.
Quando um grupo de assaltantes toma o controlo de uma biblioteca emblemática da baixa de Los Angeles, a equipa descobre que uns desenhos de arquitetura furtados poderão constituir uma grande ameaça contra a cidade.
Hondo descobre que foi substituído como o líder do Esquadrão 20.
Kun varkaat iskevät ikoniseen Los Angelesin kirjastoon, tiimi saa selville, että varkaiden mukana kadonneet arkkitehtuuripiirrokset voivat aiheuttaa suuren uhan kaupungille.
