Radical

Ein Selbstmordattentäter sprengt sich in einem Park in die Luft, woraufhin das Team alles daran setzt, den Komplizen des Täters zu finden, bevor es zu weiteren Angriffen kommt. Hondo (Shemar Moore) kümmert sich derweil ein wenig um Buck, denn sein alter Vorgesetzter kapselt sich mehr und mehr von seiner Außenwelt ab, was Hondo Sorgen bereitet.

After a domestic bomber dies in a Highland Park explosion, the SWAT team races to find the man’s partner before more devices detonate. Also, Hondo reaches out to Buck, his former team leader, when he worries he is isolating himself after his recent firing, on S.W.A.T.

Le S.W.A.T. se lance dans une chasse à l'homme pour retrouver un poseur de bombes. Ce dernier cherche à faire exploser ses engins dans la ville. Hondo demande conseil à Buck, son ancien chef d'équipe, lorsqu'il a l'impression de s'isoler des autres.

Miután egy bombakészítő is meghal egy Highland Parkbeli robbantásban, a SWAT egység az idővel fut versenyt, hogy megtalálja az elkövető társát, aki további robbantásokat tervez. Hondo korábbi főnökének, Bucknak próbál segítséget nyújtani, mert aggódik, hogy a férfi túlságosan elszigetelődik, miután kirúgták a SWAT-ból.

Due studenti di college, tragicamente plagiati e istigati da un loro professore, cominciano a piazzare bombe a Los Angeles. Uno di loro, Adam, si fa saltare in aria. L'altro, Kevin, ha intenzione di far esplodere un'aula piena di ragazzi. Hondo e i suoi fanno di tutto per catturarlo ed evitare un vero massacro. Nel frattempo, Hondo, preoccupato per Buck, l'ex leader della squadra, decide di incontrarlo, temendo che si stia isolando in seguito al licenziamento.

W budynku mieszkalnym dochodzi do groźnego wybuchu. Okazuje się, że zginął w nim terrorysta, który zajmował się konstruowaniem bomb. Oddział porucznika Daniela "Hondo" Harrelsona musi jak najszybciej odnaleźć jego wspólnika. Mężczyzna może bowiem w każdej chwili zdetonować kolejne ładunki wybuchowe.

Hondo e o FBI debatem-se com as provas encontradas em dois atentados bombistas e que parecem implicar uma comunidade muçulmana local.

Tras la muerte de un terrorista en una explosión en Highland Park, el equipo S.W.A.T. lucha por encontrar al compañero del hombre, antes de que más dispositivos detonen. Además, Hondo habla con Buck, su exjefe de equipo, ya que le preocupa que se esté aislado tras su reciente despido.

När en självmordsbombare dör i en explosion försöker teamet hitta förrövarens partner innan fler bomber detonerar. Hondo söker upp Buck när han är orolig att han isolerat sig efter att ha fått sparken.

Kun itsemurhapommittaja kuolee räjähdyksessä, yrittää tiimi löytää pommittajan rikoskumppanin ennen kuin syntyy lisää iskuja. Hondo etsii Buckia, koska pelkää tämän eristäneen itsensä potkujen jälkeen.

Um terrorista morre em uma explosão e a S.W.A.T. deve encontrar seu parceiro antes que mais dispositivos sejam detonados.

Tijdens een feest om te vieren dat Hondo nu een mediasensatie is door zijn helikopterstunt, wordt het team opgeroepen. Een terrorist heeft zichzelf en een deel van een gebouw opgeblazen. De FBI gebruikt de explosie als rechtvaardiging voor het arresteren van vermoedelijke terroristen, terwijl Hondo ontdekt dat er verschillende explosieven ontbreken. Het team racet tegen de klok om de partner van de terrorist te vinden.