SWAT tackles a mission with personal ties for Hondo when they race to find a group of missing students and their bus driver, Hondo’s former high school football coach. Also, Hicks has reservations regarding Hondo’s new 20-Squad team addition, Devin Gamble, a cop with a family background deeply entrenched in crime.
SWAT voert een missie uit met persoonlijke banden voor Hondo wanneer ze op zoek gaan naar een groep vermiste studenten en hun buschauffeur, Hondo's voormalige voetbalcoach van de middelbare school. Hicks heeft ook bedenkingen bij Hondo's nieuwe 20-Squad-teamaanwinst, Devin Gamble, een agent met een familieachtergrond die diep verankerd is in de misdaad.
In seiner neuen Mission wird es für S.W.A.T.-Einsatzleiter Hondo persönlich. Er muss einen vermissten Schulbus finden. Am Steuer: Hondos ehemaliger Footballtrainer aus Schulzeiten.
Los SWAT abordan una misión con vínculos personales para Hondo cuando se apresuran a encontrar a un grupo de estudiantes desaparecidos y a su conductor de autobús, el antiguo entrenador de fútbol americano del instituto de Hondo. Además, Hicks tiene reservas con respecto a la nueva incorporación al equipo 20-Squad de Hondo, Devin Gamble, un policía con un pasado familiar profundamente arraigado en el crimen.
L'équipe du SWAT recherche des étudiants disparus et le chauffeur de bus qui est l'ancien entraîneur de Hondo. Hicks remet en question les liens familiaux criminels du nouveau membre de l'équipe, Devin Gamble. C'est une course contre la montre pour trouver les victimes et résoudre les conflits personnels au sein de l'équipe.
