The Taylors track down a civil war militia camp and hunt for a potential treasure cove of buried weapons and military collectibles