Ania i Mateusz za granicą, córka Maja u dziadków na wsi. Jurek wraca z więzienia, Iwona szczęśliwa. Maja kręci film, Alan daje papierosa. Kłótnia z Lidką, restrykcje Iwony. Alan zaskakuje Maję "planetarium". Swaci szukają dzieci, ale wracają same. Szczęśliwa rodzina ogląda film z życia u dziadków.