Tove täcker för sommarlediga vikarier och jobbar därför dagtid. Den nya arbetstiden i somriga Småland innebär helt andra problem än vanligtvis. Kelly har en mardrömsdag och när hon hamnar i köer så brister det.
