聖剣ランドを見つけ出し、歓声を上げるセラン。魔族がその声に気を取られている隙に、カイル、リーゼ、ウルザは反撃に出て、ガニアスのツノを切り落とすことに成功する。 戦況が優勢に見える中、カイルは戦いの一時中断を提案し、ツノと聖剣を賭けて3日後に決闘をしようと申し出る。 大使館に戻ったカイルは、ガザスにとあるものを作って欲しいと依頼して…
The demons agree to formally duel Kyle's party for the holy sword and information.
Das Heilige Schwert ist gefunden, aber auch die Dämonen wollen es. Ein Duell soll entscheiden, wer es bekommt.
Демоны соглашаются на официальную дуэль с группой Кайла ради святого меча и информации.
Kyle desafía a los demonios a un duelo para conseguir información sobre ellos
