Minevik ja olevik saavad lõpuks kokku. Mis vägi on peidus Wolfhardi lossis? Arnika on sattunud enda teadmata ohtlikku olukorda. Eval ja Ludwigil on omi tundeid üha raskem varjata. Samal ajal on Arnika lahendamas Wolfhardi portree saladust. Maalil on sõnum, mis suunab neid kuhugi. Marta on ?ravil? vaimuhaiglas. Tarmo, Teele ja päris-Arno saavad teisel pool Arnika käest sõnumi. Nad peavad teele asuma püstkoja poole ? kus see on ja mis see on ? seda ei tea veel keegi.