Marina raconte à Stan ce qui s’est passé au Victory le jour où Eva a disparu. Les empreintes retrouvées appartiennent à Jean Hirsch, un homme de main du crime organisé. Claude tente de convaincre Juliette de laisser Lionel revoir son ex-femme, mais Marianne, au courant du faux CV de Juliette, la fait chanter. L’annonce du PACS de Gabriel et Laurent perturbe Claude, qui cache l’existence de leur enfant. Pendant ce temps, Juliette cherche à échapper aux avances de sa supérieure, Marina évite son voisin, et Stan devient de plus en plus nerveux.
