U Františka je jeho mama, ktorá mala pôvodne ostať iba na dva dni, no ako to býva u nej zvykom, jej návšteva sa poriadne predĺžila. Zuzana s Františkom majú 4 lístky na silvestrovský večer. František chce pozvať Lázsla s Ildikó, čo sa príliš nepáči Zuze. Keď si ale uvedomuje, že ak nepôjdu oni, určite bude chcieť ísť Františkova mama, súhlasí s tým. Napokon sa ale ukazuje, že aj tak nemôže Ildikó ísť, pretože je u nej stále jej mama a nemal by s ňou kto byť. Do hry sa zmiešava ešte aj Marta, takže sa začínajú špekulácie o tom, kto vlastne pôjde. Nakoniec sa všetci dohodnú tak, že pôjde Zuza, František, Ildikó a Lázsló, a Františkova mama postráži mamu Ildikó. Ako sa ale ukazuje, Lázsló a Ildikó ešte nikdy neboli na poriadnom silvestrovskom žúre a tak prichádzajú oblečení v krojoch. Nič lepšie však nemajú a tak sa vydávajú do reštaurácie Zlaté srdce. Medzitým sa František celý čas snaží prepašovať do podniku pyrotechniku, aj keď mu to Zuza po minuloročných skúsenostiach zatrhla. Silvestrovský večer sa môže začať a v spoločnosti susedov sa je na čo tešiť!