Une mise au point sur la distribution des votes s’impose après le dernier conseil. Un 2e affrontement a lieu dans l’Arène de la Rédemption.