J.J. hace un importante acuerdo con la DEA que lo salva de ser extraditado

Serrano is interrogated and offered a deal. JJ tries to turn in the Lord of the Skies, but is he too late in changing his mind?

Sin planeárselo, el panorama se presta para que las autoridades terminen ofreciéndole beneficios a J.J. a cambio de entregar al ‘Señor de los aires’. El detective Dixon le pide a las autoridades colombianas que permitan que se lleve a cabo el operativo de rescate planeado por Serrano, para así capturar a los hombres que trabajan con ‘El señor de los aires’, pero todo se frustra y los mexicanos terminan por darse cuenta de que son víctimas de una redada, así que cancelan sus planes. J.J. es nuevamente una figura importante para dar con el paradero de este narcotraficante, por lo que le hacen una serie de propuestas para que pague su condena en Colombia, pero él exige libertad incondicional. Finalmente, acepta pagar un año más de cárcel con tal de no ir a los Estados Unidos y se compromete a entregar al ‘Señor de los aires’. El coronel Tello da una conferencia pública, asegurando que por problemas de trámites de documentación se suspendió el traslado de Popeye a Estados Unidos, sin embargo la periodista Ana María poco cree en esta versión.

Невольно напрашивается сценарий, в котором власти предлагают Джей Ха льготы в обмен на выдачу "Эль Сеньора де лос Айреса". Детектив Диксон просит колумбийские власти разрешить провести запланированную Серрано спасательную операцию, чтобы поймать людей, работающих с "Эль Сеньором де лос Айресом", но все срывается, и мексиканцы в конце концов понимают, что стали жертвами налета, и отменяют свои планы. Джей Ха снова становится важной фигурой в поисках местонахождения наркоторговца, поэтому ему делают ряд предложений отбыть наказание в Колумбии, но он требует безоговорочной свободы.