Toledo no llega a ningún acuerdo con J.J. y sus planes se frustran

Mónica gets involved in the negotiations between the paramilitary and guerillas. Urrego questions his wife about El Potro.

Pese al operativo que arman para obligar a Toledo a confesar el paradero del hermano del expresidente, J.J. no logra sacarle ninguna pista. El secuestro del hermano del expresidente tiene en vilo a todo el país, y por eso las altas esferas políticas mueven sus fichas para hallar pistas que den con su paradero. Aunque J.J. y Urrego se alían para sacarle información a Toledo, ‘alias Bachué’, nada es suficiente pues el hombre resulta ser más inteligente y reservado de lo imaginado. Así que la abogada Mónica Machado hace uso de su astucia para convencer a la periodista Ana María de dar una noticia falsa sobre la supuesta liberación de Gavilán, la cual es transmitida en la cárcel y vista por Toledo, quien entra en pánico pero luego se entera de que todo es una trampa e intenta escapar de la cárcel. Al ser capturado y metido al calabozo, la Fiscalía intenta sacarle toda la información pero no da resultado. Hasta J.J. le propone que le entregue al hombre a cambio de dinero, pero también falla en el intento, por lo que su acuerdo de rebajarle la condena queda en veremos.

Моника участвует в переговорах между военизированными формированиями и партизанами. Уррего расспрашивает свою жену об Эль Потро.