The Roman, Ireland team helps a single dad with his teenage son's extranormal sleeping disorder.
Митч обращается в агентство с целью продать свой дом. Во время его осмотра Сьюзан обращает внимание на железные решетки на окнах и засовы на дверях комнаты подростка. Тем временем Тайлер встречается с Люком, чтобы продать дом, но их разговор прерывает звонок Сьюзан, которая срочно вызывает Люка.
L'équipe aide un client dont la relation a été interrompue par un séduisant et mystérieux jardinier. La situation se complique lorsqu'ils découvrent que le jardinier n'est pas celui qu'il semble être.
