The girls pivot from the supernatural to the scientific and make a surprising discovery, with help from Jade’s camp friends.
Les deux amies quittent un temps le registre surnaturel pour le domaine scientifique. Grâce à l'aide des amis de Jade, elles vont faire une découverte surprenante.
As meninas passam do sobrenatural para o científico e fazem uma descoberta surpreendente com ajuda dos amigos do clube de ciências da Jade.
Die Mädchen wechseln vom Übernatürlichen zum Wissenschaftlichen und machen mit Hilfe von Jades Lagerfreunden eine überraschende Entdeckung.
Le ragazze passano dal soprannaturale alla scienza e fanno una sorprendente scoperta, con l'aiuto degli amici di Jade del campo esitivo.