Gabi e Duda, a primeira dupla que pratica o Tandem Surfe no Brasil, conta um pouco da sua história. A dupla treina nos mares do Rio de Janeiro antes de começar sua aventura pelos Estados Unidos.
Gabi e Duda chegam na Califórnia e são recepcionados pela dupla veterana, Mar e Debbie Gale. Os quatro conversam sobre o esporte, sobre confiar em seus parceiros e como começaram no Tandem.
Gabi e Duda continuam sua viagem de motorhome com Mark e Debbie. Eles partem a procura de boas ondas, e acabam encontrando com Pauly Chambers, figura conhecida no universo do Tandem.
Gabi e Duda chegam na praia em Makaha, Oahu. A dupla participa do Festival Búfalo, um festival tradicional havaino, onde proticam várias modalidades do surfe, incluindo o Tandem Surfe.
Gabi e Duda chegam na Ilha de Kauai, Hawaii. Lá são recepcionados por Kalani Vierra, campeão mundial de tandem. Kalani os leva para conhecer umas das maiores cachoeiras da ilha, Waipo'o Falls.
Gabi e Duda chegam em Oahu, na praia de Wakiki, lugrr perfeito para o Tandem surfe. Depois, eles partem até a praia de Wrescamp, com longas ondas, onde praticam muitas manobras.