Henry arranges to meet with Sophie, hoping to buy her silence. Sophie turns to James for comfort. Callum questions who to trust.
Henry queda con Sophie, con la esperanza de comprar su silencio. Sophie recurre a James en busca de consuelo. Callum se pregunta en quién confiar.
Henry organise une rencontre avec Sophie dans l'espoir d'acheter son silence. Sophie cherche du réconfort auprès de James. Callum ne sait plus qui croire.
Henry arrangiert ein Treffen mit Sophie in der Hoffung, ihr Schweigen erkaufen zu können. Sophie sucht Trost bei James. Callum weiß nicht mehr, wem er vertrauen kann.
Henry marca um encontro com Sophie e espera comprar o seu silêncio. Sophie procura consolo em James. Callum não sabe em quem confiar.
Henry marca um encontro com Sophie, esperando comprar seu silêncio. Sophie procura James para consolá-la. Callum questiona em quem confiar.
