Surface

Co společného mají námořní důstojníci v Severním ledovém oceánu, vědci z Institutu pro oceánologii v Monterey, rodina ve Wilmingtonu a skupina rybářů v Mexickém zálivu? Všichni se setkali jako první s novou formou života v oceánu. Stvoření je krásné, děti by si s ním dokonce chtěly hrát, rádo to zahřívá vodu.. Idylka, že.. Nikdo z nich však netuší, že svět díky této události možná stojí na pokraji katastrofy.

Auf der ganzen Welt geschehen im Wasser seltsame Dinge. Immer wieder kommt es zu Kontakten mit seltsamen Wesen, die aus der Tiefsee zu kommen scheinen. Bald findet man heraus, dass die Regierung längst von den unheimlichen Kreaturen Bescheid weiß und alles versucht, deren Existenz geheim zu halten. Doch das ist schwieriger als gedacht, da die Lebewesen immer mehr ans Land gelangen. Mystery der neuen Generation in unheimlicher Tiefe. In Surface tauchen seltsame Kreaturen in den Ozeanen auf, aber niemand glaubt den Beobachtungen der jungen Meeresbiologin Laura (Lake Bell). Da die Regierung versucht, die Fälle geheim zu halten, macht sich Laura zusammen mit Richard (Jay R. Ferguson), dessen Bruder von einem Seeungeheuer in die Tiefe gerissen wurde, auf die Jagd nach Beweisen. Dabei ahnen sie nicht, dass eines der geheimnisvollen Wesen bereits an Land gebracht wurde ...

A marine biologist, an insurance salesman and a teenage boy find their lives changed when a new and often dangerous sea life species emerges, while the government tries to keep the affair under wraps.

Jotain uutta väijyy pinnan alla. Kun nuori meritutkija Laura Daughtery (Lake Bell) löytää suuren meressä elävän eläimen, hänen ryhtyy innokkaasti selvittämään tämän vaarallisen ja tuntemattoman lajin alkuperää. Tämä johdattaa hänet vaaralliseen seikkailuun, joka vie hänet myrskyävän pinnan alle, meren pimeimpiin ja syvimpiin kohtiin, maapallon synkimmillle alueille. Maailman kohtalo on heidän käsissään, mutta he eivät vielä tiedä sitä.

Qu'ont en commun des officiers de la marine, une famille de San Diego, l'Institut Océanographique de Monterey et des pêcheurs dans le Golfe du Mexique ? Leur découverte : une nouvelle forme de vie sous-marine, mystérieuse et à première vue amicale. Mais, cette rencontre du Troisième Type est-elle si innocente ou annonce-t-elle plutôt un grand désastre pour l'Humanité ?

מה משותף לספינת קרב בים באזור הקוטב הדרומי, משפחה בסאן דייגו, המוסד האוקיינוגרפי במונטריי ודייג במפרץ במקסיקו ? כולם עומדים להיחשף לצורת חיים שונה בתוך המים, היא יפה, הילדים רוצים לשחק עם זה והיא אוהבת לחמם את המים באזורה. אבל מה שהם עוד לא יודעים שהעולם על סף אסון .

Nuove forme di vita stanno affiorando dagli abissi marini in varie parti del mondo, dall’Antartide Meridionale al Golfo del Messico. Le creature acquatiche hanno un aspetto innocente e carino... ma c'è qualcosa di strano sotto? Una squadra di scienziati e pescatori comincia ad indagare per scoprire se c'è qualcosa di minaccioso sotto il mare. L’eroina del telefilm si chiama Laura Daugherty ed è una giovane biologa marina, la prima a scoprire il segreto degli abissi; altri personaggi principali sono il suo superiore, il dottor Aleksander Cirko, un assicuratore appassionato di pesca subacquea, Richard Connely, un quattordicenne introverso e curioso, Miles, e l’agente del Pentagono Davis Lee.

Serial opowiada historię ludzi, których połączyło spotkanie z nieznanymi stworzeniami morskimi. Bohaterowie muszą stawić czoło tajemniczym istotom.

"SURFACE" é um drama cuja história é centrada na aparição de uma misteriosa criatura marítima nas profundezas do oceano — e segue as vidas de diversos personagens: Laura Daughtery (Lake Bell, "Justiça Sem Limites", "Miss Match"), uma jovem oceanógrafa que descobre o segredo; o Dr. Aleksander Cirko (Rade Sherebedgia, "Snatch - Porcos e Diamantes"), um cientista do governo, e Davis Lee (Ian Anthony Dale, "Hawaii"), um oficial do Pentágono, que tentam manter tudo em segredo; Richard Connelly (Jay R. Ferguson, "Judging Amy"), um pescador/vendedor de seguros da Lousiana que perde seu irmão num suspeito acidente durante um mergulho; e Miles (Carter Jenkins, "CSI: NY"), um jovem garoto que traz as criaturas à superfície. O mistério aproxima diversas pessoas, incluindo oficiais da marinha no Pólo Sul, uma família da Carolina do Norte, cientistas do Instituto de Oceanografia de Monterey e mergulhadores no Golfo do México. Miles cria em sua casa, a partir de um ovo uma destas criaturas, ele assemlha-se no comportamento a de um animal doméstico — mas será que há algo mais sobre elas? Uma coisa é certa: elas são cheias de surpresas, conforme será revelado na série enquanto se investiga o que mais poderá estar escondido no oceano.

Океан хранит в себе множество тайн. И к одной из них человечество, возможно, не готово. Ученый Доктор Лора Дотери в рамках очередного научного исследования погружается в батискафе на большую глубину где-то в Атлантическом океане. Но она не верит своим глазам, когда среди известной доселе глубоководной живности видит нечто необъяснимое и очень больших размеров. Рич – примерный семьянин, отправляется со своим братом на подводную рыбалку. Однако они не будут готовы к подобному улову. Гигантское существо утаскивает за собой брата Рича. Майлз – обычный школьник, сын обеспеченных родителей, обнаруживает в местном заливе скопление икры неизвестного происхождения. Он приносит одну икринку, размером со страусиное яйцо и помещает его в аквариум дома. Паренек будет очень удивлен, когда увидит существо, вылупившееся из этой «икринки». Что это за монстры, внезапно появившиеся в глубинах океанов и морей по всему миру? Они топят корабли, становятся причиной падения самолетов, поедают людей. Это пришельцы? Или динозавры? Лора и Рич готовы пойти на всё, чтобы найти ответы на свои вопрос

Surface es una serie que combina la fantasía, el drama y la ciencia ficción. Trata de la aparición de unas misteriosas criaturas marinas en las profundidades del océano, y nos presenta las vicisitudes de cuatro personajes principales: Laura Daughtery, la joven oceanógrafa que descubre el secreto; el Dr. Alexander Cirko, el científico del gobierno que intenta mantener oculta la verdad; Richard Connelly, quien pierde a su hermano en un sospechoso accidente de buceo; y Miles, el joven que saca a la criatura del mar. La trama implica además a los oficiales de la marina del Atlántico del Sur, a una familia de San Diego, a los científicos del Instituto Oceanográfico de Monterrey, a los pescadores del golfo de Méjico, al Gobierno –como no–, y a una misteriosa organización secreta. Ocurren una serie de hechos extraordinarios que disparan los acontecimientos: el descubrimiento en la Antártida de un submarino nuclear extraviado que muestra numerosas marcas de mordiscos; un aullido agudo y terrorífico seguido de la destrucción de un faro en Sudáfrica; el hallazgo de una extraña criatura muerta en las costas americanas; y la caída de una miríada de cometas que inundan el cielo nocturno del Caribe. Así arranca “Surface”, con mucho misterio, de modo impactante y sugiriendo que hay algo –quien sabe si alienígena—en el fondo del mar.