Une découverte en forêt secoue Margot. Tandis que Claudine presse Noah de sauver l'hôtel, la vérité sur l'ouverture gâchée menace d'éclater. Partagée entre son image et ses convictions, Margot choisit de parler, au risque d'en payer le prix.
