Sonia Vachon retourne dans son quartier d'enfance, à Magog, pour en découvrir l'histoire. La détective privée Annie Richard l'entraîne sur les traces de sous-marins allemands.
