L'humoriste Marie-Lyne Joncas veut connaître le passé criminel de la rue où elle a grandi, à Chambly. La détective privée Annie Richard découvre notamment que la femme la plus dangereuse du Québec y a déjà sévi. Elle profite également de son passage à Chambly pour s'informer sur un cas qui la tenaille depuis des années: le meutre irrésolu de Hélène Monast.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marie-Lyne Joncas | Guest Star | Marie-Lyne Joncas |