Sur le front des coraux

Hugo Clément et son équipe sont en Australie pour enquêter sur un projet industriel qui divise le pays. La Grande Barrière de corail, qui souffre déjà du réchauffement climatique, est menacée par la construction de l'une des plus grosses mines de charbon de l'histoire. Il est même envisagé d'agrandir à proximité un port industriel, entièrement réservé à l'exportation du charbon par bateau. Rémi, un jeune Marseillais, a rejoint des militants australiens qui s'opposent à l'industrie minière.

Hugo Clément et son équipe sont en Australie pour enquêter sur un projet industriel qui divise le pays. La Grande Barrière de corail, qui souffre déjà du réchauffement climatique, est menacée par la construction de l'une des plus grosses mines de charbon de l'histoire. Il est même envisagé d'agrandir à proximité un port industriel, entièrement réservé à l'exportation du charbon par bateau. Rémi, un jeune Marseillais, a rejoint des militants australiens qui s'opposent à l'industrie minière.