Le bal masqué

Pour son anniversaire, Steve invite ses amis à un bal masqué chez Roger's. Chacun s'affaire pour préparer son déguisement. Max, qui compte sur la soirée pour séduire enfin Caroline, interroge son entourage sur les goûts de la jeune fille, afin de trouver la tenue digne de lui plaire