El último fragmento de Kazoom provoca glitches imparables. Varios Kids desaparecen y solo uno de los bandos logrará quedárselo.
Les héros et les vilains s’affrontent pour le dernier fragment de Kazoom, mais une série de bugs fait disparaître plusieurs Kazoom Kids. Entre combats, tromperies et rebondissements inattendus, le fragment finit entre les mains des héros. Gélastica, Supersonix et Sinistrap retournent sur Terre.
