Con la ayuda de Doc Vroom y su nuevo localizador, Kai y Multy se embarcan en una misión en la fábrica de dulces para recuperar un fragmento de Kazoom.