With Carol's lawyer at Cloud 9 to depose the employees, Jonah tries to ease Glenn's nerves. Mateo enlists Sandra's help hiding the details of his work arrangement, while Dina grows concerned about Garrett's behavior at Customer Service.
L'avocate de Carol est venue recueillir les témoignages de certains employés et Glenn panique. Jonah essaie de l'aider et va provoquer malgré lui des catastrophes. Mateo doit empêcher Eugene de témoigner afin qu'il ne révèle pas ses conditions de travail. Dina devient possessive envers Garrett.
När Carols advokat är på Cloud 9 för att förhöra de anställda försöker Jonah lugna Glenns nerver. Mateo ber Sandra om hjälp med att dölja detaljerna i sitt arbetsarrangemang.
Carol ha fatto causa a Cloud Nine per l'incidente di cui è stata vittima e ha chiesto un congruo risarcimento. Il suo avvocato fa chiarezza sulla dinamica dell'incidente.
Am Tag der ersten Grundreinigung von Store 1217 seit Beginn der Pandemie überredet Glenn Garrett, eine Party zu schmeißen, um die Mitarbeiter aufzuheitern. Dina braucht Cheyennes Rat, als ihre Fähigkeit, den Laden zu leiten, gefährdet ist, und Jonah versucht, Mateo zu helfen, Amys und Erics Eltern zu beeindrucken.
Cuando la abogada de Carol llega a Nube 9 para interrogar a los empleados, Jonah intenta calmar a Glenn. Mateo intenta ocultar los detalles de su acuerdo de trabajo.
Com a advogada de Carol na Cloud 9 para recolher o depoimento dos funcionários, Jonah tenta acalmar os nervos a Glenn. Mateo tenta esconder os detalhes do seu contrato.
