Amy joins Jonah for lunch with his parents and brother, but she's caught off guard by their dynamic. Dina worries about spontaneous when her new boyfriend surprises her at work. Garrett and the others create a game around the store's customers.
Amy va a pranzo con la famiglia di Jonah e scopre che suo fratello lo prende sempre in giro. Jonah non reagisce alle provocazioni, ma Amy non riesce a trattenersi.
Amy följer med Jonah för att gå på lunch med hans familj, men hon blir skakad av deras dynamik. Dina oroar sig för att vara spontan när hennes nya pojkvän överraskar henne på jobbet.
Amy isst mit Jonah und seiner Familie zusammen und wird von deren Dynamik überrascht. Dina wird von ihrem neuen Freund auf der Arbeit überrascht und sorgt sich, ob sie spontan und fröhlich rüberkommt. Garrett und die anderen Angestellten denken sich ein Spiel um die merkwürdigen Kunden aus, mit dem misstrauischen Glenn dicht auf ihren Fersen.
Amy rejoint Jonah pour déjeuner avec ses parents et son frère, mais elle est prise au dépourvu par leur dynamique. Dina s'inquiète du spontané lorsque son nouveau petit ami la surprend au travail. Garrett et les autres créent un jeu autour des clients du magasin.
Amy, ebeveynleri ve erkek kardeşi ile yemeğe çıkan Jonah'ya eşlik eder ancak aile içi tartışmalara hazırlıksız yakalanır. Dina'nın yeni sevgilisi ona sürpriz yapar.
Amy se une a Jonah para almorzar con sus padres y su hermano, pero la dinámica familiar la pilla desprevenida.
Amy acompanha Jonah a um almoço com os seus pais e irmão, mas é surpreendida pela dinâmica familiar. O novo namorado de Dina faz-lhe uma surpresa no trabalho.
