Amy und Cheyenne besuchen die Cloud-9-Akademie, um ihre Karriere voranzutreiben. Dina und Garrett werden unterdessen dazu abgestellt, auf Glenns Tochter aufzupassen, während er sein Büro kindersicher macht, und Jonah und Mateo werden zu politischen Aktivisten.
Amy and Cheyenne attend Cloud 9 Academy to advance their careers. Dina and Garrett get roped into baby-sitting Glenn’s daughter while he childproofs his office. Jonah and Mateo become political activists.
Amy e Cheyenne frequentano la Cloud 9 Academy per fare carriera.
Amy e Cheyenne frequentam a Academia Cloud 9 para progredirem na carreira. Dina e Garrett tomam conta da filha de Glenn. Jonah e Mateo tornam-se politicamente ativos.
Amy y Cheyenne asisten a la Academia Cloud 9 para avanzar en sus carreras. Dina y Garrett se ven obligados a cuidar a la hija de Glenn mientras él protege a su oficina, y Jonah y Mateo se convierten en activistas políticos.
Amy et Cheyenne assistent à la formation de Cloud neuf pour faire avancer leur carrière.
Amy och Cheyenne deltar på Cloud 9-akademien för att främja sina karriärer. Jonah och Mateo blir politiska aktivister.
Amy ve Cheyenne, kariyerlerinde yükselmek için Cloud 9 Akademisine katılır. Dina ve Garrett, Glenn'in kızına bakıcılık yapar. Jonah ve Mateo politik faaliyetlere başlar.
