Nachdem ein Einsatz schief läuft, wird Mays Seele in eine düstere Spiegelwelt gesogen, aus der sie möglicherweise niemals zurückkehren wird.
While on a case, May is sucked into a mysterious mirror world, and the Hastings must save her before the witch that inhabits the mirror world escapes using May's comatose body as a free ride. Bea, Garvey and Tilly grapple with how to properly bury a known racist.
Quand une saisie de drogue tourne mal, l'âme de May est soudain aspirée dans un sinistre monde en miroir duquel elle ne peut s’échapper.
Dopo un'irruzione finita male, l'anima di May viene risucchiata in un inquietante mondo riflesso da cui potrebbe non tornare mai più.