With the plan in full motion, Sam, Dean, Castiel and Jack fight for the good of the common goal.
Con el plan en pleno movimiento, Sam, Dean, Castiel y Jack luchan por el bien del objetivo común.
A gépezet mozgásba lendül, Sam, Dean, Castiel és Jack küzdenek a közös cél érdekében.
Билли удается телепортировать Джека в Пустоту и избежать последствий взрыва для мира Винчестеров. Однако эти события приводят к неожиданным последствиям для самой Билли... Вскоре люди мира Апокалипсиса начинают исчезать один за другим, и Кастиэль вынужден рассказать Дину о единственном возможном выходе из этой ситуации.
Billie toimittaa Jackin tyhjyyteen ja lupaa tuoda hänet takaisin, jos Sam antaa hänelle Chuckin kuolemasta kertovan kirjan.
W pełni realizując plan Sam, Dean, Castiel i Jack walczą o osiągnięcie wspólnego celu.
Avec le plan en plein mouvement, Sam, Dean, Castiel et Jack se battent pour le bien de l'objectif commun.
Dean und Castiel spüren Billie auf, die ihnen etwas Überraschendes verkündet. Währenddessen scheint sich Chucks schrecklicher Plan endlich zu erfüllen.
