Sam and Dean are visited by an old friend. Castiel investigates the disappearance of a local teen.
Sam et Dean reçoivent la visite d'un vieil ami. Pendant ce temps, Castiel enquête sur la disparition d'un adolescent.
Sam ja Dean saavat vieraakseen vanhan ystävänsä haamun. Castiel tutkii paikallisen teinin katoamista.
Der Geist von Eileen Leahy stattet den Winchesters einen Besuch ab. Als Gott die Hölle öffnete, gelang ihr die Flucht. Sam und Dean suchen nun nach einer Möglichkeit sie auf der Erde zu halten. Ein alter Zauber Rowenas könnte die Lösung darstellen. Zeitgleich genießt Castiel seinen Urlaub, bis er auf eine Reihe seltsamer Todesfälle in der Gegend aufmerksam wird.
Сэм чувствует присутствие призрака рядом, коим оказывается давняя знакомая Винчестеров — охотница Эйлин Лэйхи. Сэм вместе с ней отправляется в рабочий кабинет Ровены, где пытаются найти то, что облегчит страдания пока ещё доброго призрака. Кастиэль тем временем расследует таинственную смерть парня, в котором нет ни капли крови.
Samet és Deant meglátogatja egy régi ismerős, Castiel pedig egy eltűnési ügyben nyomoz.
Sam i Dean zostają odwiedzeni przez starą znajomą. Castiel prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia lokalnego nastolatka.
