Sam rätselt immer noch, was mit seinem Bruder Dean geschehen ist. Er bittet Sheriff Jody Mills um Hilfe. Castiel entwickelt sich währenddessen immer mehr zur Vaterfigur für Jack.
Still trying to solve the mystery of what happened to Dean, Sam enlists the help of Sheriff Jody Mills who may unknowingly already be on the case. Castiel continues to be a father figure to Jack, who surprises even himself, when a life is on the line.
Mientras continúa intentando resolver el misterio de lo que sucedió con Dean, Sam solicita la ayuda de Jody Mills; Castiel continúa siendo una figura paterna para Jack.
Dean huomaa kädessään arven, jonka hän on saanut ollessaan Mikaelin riivaama. Tämä tarkoittaa, että jollain on käytössään ase, jolla pystyy satuttamaan Mikaelia. Jäljet johtavat jälleen kohti Sioux Fallsia.
Alors qu’il essaye de comprendre ce qui est arrivé à Dean, Sam demande l'aide du shérif Jody Mills, lequel pourrait déjà travailler sur l’affaire sans même le savoir. Dans le même temps, Castiel continue d’être une figure paternelle pour Jack.
Всё ещё пытаясь разобраться в том, что случилось с Дином, Сэм заручается поддержкой шерифа Джоди Миллс. Кастиэль продолжает быть образцом отца для Джека.
Miután Dean visszatér, egy hatalmas sebhelyet fedez fel a karján. Az egyetlen olyan ismert fegyver okozta, ami végezhet Mihály arkangyallal. Miután beszéltek Jody-val, és kiderült, hogy Sioux Falls-ban is hasonló módon végeztek három áldozattal, a Winchester fivérek elindulnak, hogy felkutassák a fegyvert. Eközben Castiel-nek egy lányt kell megmentenie, akit egy boszorkány átkozott meg, hogy kiszívhassa a fiatalságát.
Próbując nadal rozwiązać zagadkę tego, co stało się z Deanem, Sam próbuje uzyskać pomoc szeryf Jody Mills, która nieświadomie mogła trafić na pewną sprawę. Castiel kontynuuje bycie ojcowskim autorytetem dla Jacka, który zaskakuje samego siebie, kiedy jego życie wisi na włosku.
Ainda tentando resolver o mistério de Dean, Sam pede a ajuda do xerife Jody Mills; Castiel continua a ser uma figura paterna para Jack.
