Like A Virgin

Bobby und Dean warten darauf, dass Sam wieder aufwacht. Hat der Tod ihm seine Seele zurückgegeben, ohne dass Sam seinen Verstand verloren hat? Unterdessen untersuchen Dean und Bobby das Verschwinden einiger Jungfrauen. Bis sie herausfinden, dass Drachen hinter den Entführungen stecken.

Dean and Bobby anxiously wait for Sam to wake up to see if Death was able to restore his soul without causing Sam to lose his mind. Meanwhile, Dean and Bobby investigate a disappearance of virgins and discover dragons are behind the kidnappings. Bobby sends Dean to a doctor who owns the only weapon in the world that can slay a dragon, but Dean must prove himself worthy enough to take it

Sam ja Dean tutkivat neitsytkatoamisia, jotka johtavat lohikäärmeen jäljille. Sielunsa takaisin saanut Sam ei muista mitään Mikaelin ja Luciferin taistelun jälkeisestä ajasta, mutta kummastelee Deanin ja Bobbyn käytöstä.

Sam et Dean partent à la recherche de jeunes femmes mystérieusement enlevées avec pour seul point commun d'être toutes vierges. Ils se rendent compte qu'ils ont affaire à des dragons qui semblent avoir des projets mystérieux.

דין ובובי מחכים שסאם יתעורר כדי לראות אם מוות הצליח להחזיר לו את הנשמה בלי שיאבד את שפיותו. בינתיים, דין ובובי חוקרים היעלמות של בתולות, ומגלים שהן נחטפות ע"י דרקון. בובי שולח את דין לרופא שברשותו הנשק היחיד בעולם שיכול לחסל דרקון, אבל דין חייב להראות שהוא טוב מספיק כדי לקבל אותו.

Miután Sam-be visszakerült a lelke, Dean próbálja kímélni öccsét, aki semmire nem emlékszik az utóbbi másfél évből. Bobby úgy érzi, csak nehezen tudja túltenni magát azon, hogy Sam rátámadt. Miután sorozatosan tűnnek el fiatal lányok egy oregoni kisvárosból, Dean és Sam a helyszínre utaznak, ahol kiderítik, hogy az eltűnt lányok nem ismerték egymást, viszont mindannyian szüzek voltak.

Mentre attendono di vedere se Sam riemerge o meno dal coma in cui Morte lo ha lasciato dopo avergli restituito la sua anima, Dean e Bobby indagano sulla sparizione di alcune donne vergini e scoprono che responsabili del fatto sono i draghi. Per fermarli, Dean deve provare a sé stesso di esserne degno.

Når Sam våkner fra koma uten å huske noen ting om hva som har skjedd, bestemmer Bobby og Dean at de ikke skal fortelle ham det.

Dean e Bobby esperam ansiosamente Sam acordar para descobrir se a Morte conseguiu restaurar a sua alma sem fazer Sam perder sua mente. Enquanto isso, Dean e Bobby investigam o desaparecimento de virgens e descobrem que dragões estão por trás dos sequestros. Bobby manda Dean para uma amiga sua que tem a única arma no mundo capaz de matar um dragão, mas primeiro Dean deve provar que é digno de manuseá-la.

Дин и Бобби с нетерпением ждут пробуждения Сэма, чтобы выяснить, вернул ли Смерть его душу, не повредив при этом его рассудок. Тем временем, Дин и Бобби расследуют похищения молодых девушек и неожиданно узнают, что за этим стоят драконы. Бобби посылает Дина к профессору, который владеет единственным в мире оружием, способным убить дракона, но Дин должен проявить себя достаточно достойно, чтобы заполучить его.

Dean y Bobby investigan la desaparición de varias vírgenes y descubren que los secuestros podrían ser obra de dragones.

Sam komadan uyandığında son bir buçuk yıla ait hiçbirşeyi hatırlamaz. Bunu farkeden Dean ve Bobby ruhu kayıpken neler yaptığını ona anlatmamaya karar verirler.

Dean i Bobby z niepokojem czekają, aż Sam się obudzi, aby przekonać się, czy Śmierci udało się przywrócić Winchesterowi duszę nie doprowadzając go do szaleństwa. W międzyczasie natrafiają na sprawę zaginionych dziewic. Wkrótce okazuje się, że za porwaniami kryją się smoki. Bobby wysyła Deana do znajomej pani doktor, która posiada jedyną broń zdolną zabić smoka, ale zanim ją zdobędzie, Dean musi najpierw udowodnić, że jest jej godzien.

Sam despierta con su alma nuevamente. Al parecer no recuerda nada, solo que saltó a la jaula con Lucifer y Miguel, pero nada más hasta el momento en que despertó. Dean decide no decirle nada para no debilitar el muro mental colocado por Muerte. Sam presiente que su hermano le oculta algo, pero cuando le pregunta a Dean, este solo le dice que ahora todo está bien y que ya acabó todo. Empiezan a trabajar en un nuevo caso en Portland, Oregón, donde al parecer las vírgenes están siendo secuestradas. Luego de una búsqueda descubren que unos dragones están detrás de los secuestros. Dean encuentra la forma de combatirlos pero antes debe superar una prueba en la que debe mostrar sus intenciones. En un momento de su lucha con los dragones, Sam y Dean consiguen un libro hecho con piel humana y lo llevan a lo de Bobby. Bobby traduce una parte y encuentra la palabra "Purgatorio" y les comenta que son instrucciones para que algo nuevo ascienda a la tierra.