Der kleine Kryptonier Kal-El wächst als Clark Kent in einer Farmerfamilie auf. Nach und nach stellt Clark fest, dass er übermenschliche Fähigkeiten besitzt. Er beschließt, diese zum Wohle der Menschheit einzusetzen.
Young Clark Kent discovers his true identity; and as an adult presents himself to Metropolis as Superman.
Alors qu'ils circulent de nuit sur une route perdue du Kansas, Jonathan et Martha Kent voient soudain approcher un vaisseau qui frôle leur voiture avant d'atterrir violemment dans un champ. Intrigué, le couple s'approche du vaisseau où ils découvrent un bébé. Attendrie, Martha décide de le recueillir malgré les réticences de son mari et nomme l'enfant "Clark".
Antes del desastre en Krypton Jor-El envió a su hijo en una nave hacia el planeta tierra, donde es encontrado por Jonathan y Martha Kent, quienes luego de algunos años deciden decirle su verdadero origen.
Kal-Els rymdskepp kraschlandar på den avlägsna planeten Jorden, och han hittas av Jonathan och Martha Kent. Martha beslutar sig för att adoptera pojken, trots Jonathans protester, och namnger honom Clark. När flera år har passerat, under Clarks år i gymnasiet, upptäcker han att han har extraordinär snabbhet, styrka och att han till och med kan se igenom väggar. Han använder sina superkrafter för att rädda en familj i en olycka på en bensinstation, och hans flickvän Lana Lang blir förvånad över hans helskinnade tillstånd. Clark lär sig snart att han även har värmesyn, och efter att han visat för Jonathan att han kan smälta metall med sina ögon uttrycker han oro över hur onormal han är. Jonathan inser att det är dags att berätta hela sanningen för Clark. Han avslöjar Clarks utomjordiska ursprung, visar honom resterna efter rymdskeppet och ger honom ett inspelat meddelande från Jor-El och Lara.
O jovem Clark Kent descobre sua verdadeira identidade; e, já adulto, se apresenta a Metrópolis como o Superman.
Молодой Кларк Кент узнаёт свою истинную личность и когда взросеет представляет себя Метрополису как Супермен.
