Lois attempts to interview Peia in the hopes of unearthing the truth about an old case, while Clark struggles to spend quality time with the boys.
Lois tente d'interviewer Peia dans l'espoir de découvrir la vérité sur une vieille affaire, tandis que Clark s'efforce de passer du temps avec les garçons. Pendant ce temps, Jonathan et Jordan se retrouvent à une fête, où les tensions entre Sarah et Jordan atteignent leur paroxysme. Alors que les soupçons de Kyle sur un méta-humain local grandissent, Lana doit jongler entre sa vie personnelle et la visite du gouverneur. Enfin, Matteo prend une décision qui va changer sa vie.
Lois tenta entrevistar Peia na esperança de descobrir a verdade sobre um caso antigo, enquanto Clarke se esforça para passar mais tempo com os meninos. Jonathan e Jordan vão a uma festa, onde as tensões entre Sarah e Jordan chegam ao auge. As suspeitas de Kyle sobre um meta-humano local aumentam, e Lana deve conciliar sua vida pessoal com a visita da governadora. Matteo toma uma decisão que mudará sua vida.
Lois intenta entrevistar a Peia para descubrir la verdad sobre un caso antiguo. Clark tiene dificultades para pasar tiempo de calidad con los chicos.
Заканчивая тяжелое лечение, Лоис отправляется на встречу с Пейей. Лэйн рассчитывает узнать, что на самом деле было с Лексом. Вместо того чтобы провести время с отцом, дети Кента отправляются на вечеринку, после которой Сара оказывается под арестом.
Clark will Zeit mit seinen Söhnen verbringen, während Lois das Gespräch mit Peia sucht. Kyle berichtet Chrissy unterdessen von seiner Vermutung, dass neben Superman eine andere Person mit Superkräften in Smallville existiert. Er hat seltsame Beobachtungen bei seinen letzten Feuerwehreinsätzen gemacht und will nun mithilfe seiner Freundin aufdecken, wer hinter der mysteriösen Gestalt steckt. Doch Chrissy winkt ab. So schnell gibt Kyle allerdings nicht auf.
Lois cerca di intervistare Peia nella speranza di portare alla luce la verità su un vecchio caso, mentre Clark lotta per passare del tempo di qualità con i ragazzi. Nel frattempo, Jonathan e Jordan si ritrovano a una festa, dove le tensioni tra Sarah e Jordan arrivano al culmine. Mentre i sospetti di Kyle su un metaumano locale aumentano, Lana deve destreggiarsi tra la sua vita privata e la visita del governatore. Infine, Matteo prende una decisione che cambia la sua vita.
