Heritage

While adjusting to their new lives in Smallville, Lois and Clark make an important decision concerning one of their sons. Meanwhile, tensions begin to rise between Lois and Morgan Edge. Lastly, Lana Lang Cushing invites the Kent family over for a barbecue.

Пока Капитан Лютер копает землю носом в поисках криптонита, Кларк отправляется в Крепость Одиночества вместе с Джорданом, чтобы мальчик узнал больше о своем происхождении. В это время Джонатан сталкивается с травлей в школе, а Лоис пытается выяснить планы Эджа. Семью Кентов приглашают на вечеринку-барбекю, которой не суждено пройти по плану.

Mientras se adaptan a sus nuevas vidas en Smallville, Lois y Clark toman una decisión importante con respecto a uno de sus hijos. Mientras tanto, las tensiones comienzan a aumentar entre Lois y Morgan Edge. Por último, Lana Lang Cushing invita a la familia Kent a una barbacoa.

Enquanto se ajustavam à nova vida em Smallville, Lois e Clark tomam uma importante decisão em relação a um de seus filhos. Enquanto isso, as tensões começam a aumentar entre Lois e Morgan Edge. Por fim, Lana Lang Cushing convida a família Kent para um churrasco.

Tout en s'adaptant à leur nouvelle vie à Smallville, Lois et Clark prennent une décision importante concernant l'un de leurs fils. Pendant ce temps, les tensions commencent à monter entre Lois et Morgan Edge. Enfin, Lana Lang invite la famille Kent pour un barbecue.

Enquanto se ajustavam à nova vida em Smallville, Lois e Clark tomam uma importante decisão em relação a um de seus filhos. Enquanto isso, as tensões começam a aumentar entre Lois e Morgan Edge. Por fim, Lana Lang Cushing convida a família Kent para um churrasco.

Sopeutuessaan uuteen elämäänsä Smallvillessa Lois ja Clark tekevät tärkeän päätöksen koskien yhtä pojistaan. Sillä välin Loisin ja Morgan Edgen välit alkavat kiristyä.

Lois och Clark försöker vänja sig vid det nya livet i Smallville och fattar ett viktigt beslut gällande en av sina söner. Irritationen tilltar mellan Lois och Morgan Edge.

Nach dem Verlust seiner geliebten Mutter beschließt Clark, mit seiner Familie zurück nach Smallville zu ziehen. Seine beiden Söhne wissen mittlerweile, wer ihr Vater wirklich ist - und Superman scheint seine Kräfte zumindest an ein Kind vererbt zu haben. Doch der Neuanfang wird ihnen von einem Mann erschwert, der Superman zu seinem persönlichen Feind erklärt hat: Captain Luthor.

Mentre si abituano alle loro nuove vite a Smallville, Lois e Clark prendono una decisione importante riguardo a uno dei loro figli.