Einars termos med urin er på avveie og han må få den tilbake før det er for sent. Og Alfa må kurere Tordenbolt som er stormforelsket i en gardin.
