Vor vier Monaten erfuhr Lex Luthor von einem Supergirl-Klon, der durch Schwarzes Kryptonit geschaffen wurde. Während russische Agenten den Klon trainieren, unterrichtet Lex sie in der Geschichte der Menschheit, damit sie ein zunächst unauffälliges Leben führen kann. Eine Immunität gegen Kryptonit-Gas soll der Supergirl-Kopie, die Lex „Red Daughter“ tauft, zusätzliche Kraft verleihen.
In the wake of Lex Luthor's return, the show flashes back to what he's been doing for the last two years and how his secret machinations and plans have affected Supergirl and Lena.
Com o retorno de Lex Luthor, flashbacks mostram o que o vilão esteve fazendo nos últimos dois anos e como os seus planos malignos afetaram as vidas de Supergirl e Lena.
A l'aube du retour de Lex Luthor, la série fait un bond en arrière sur les deux dernières années sur les activités de Lex et ses machinations secrètes et ses plans et comment ces derniers ont affecté Supergirl et Lena.
Tre anni prima degli eventi del presente, Lex Luthor viene condannato per diversi crimini. Fuori dal tribunale lo aspettano Otis Graves e Eve Tessmacher.
Retrospekcje ujawniają, że powrót Lexa Luthora był częścią znacznie większego planu, w którym ważne role grają Lena, Kara oraz niebezpieczna i potężna sobowtórka.
Три года назад Лекс нанял человека, чтобы следить за Джимми, пока он сам будет в тюрьме. Девять месяцев назад русским удалось найти двойника Супергёрл, о чем Лексу стало известно. Последние четыре месяца они занимались ее подготовкой к жизни среди людей. Лексу нужно лекарство Лены, чтобы сделать свою подопечную сильнее оригинала.
Αναδρομές αποκαλύπτουν ότι η επιστροφή του Λεξ Λούθορ ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου σχεδίου που περιλάμβανε τη Λένα και την Κάρα, καθώς και έναν πανίσχυρο σωσία.
