Maskierte Bürger ziehen als selbstproklamierte „Children of Liberty“ durch die Straßen und machen Jagd auf unschuldige Aliens. Manchester Black versucht über ein Mitglied der Bewegung an Informationen zu kommen. Lena und Eve kommen bei ihren Experimenten mit dem Harun-El-Stein nicht weiter. Kara ersetzt James bei einer TV-Sendung und findet sich in einer hitzigen Diskussion mit Ben Lockwood wieder.
Everyone gathers for Thanksgiving but Kara is feeling down after her televised debate with Ben Lockwood about the anti-alien sentiment coursing through National City. Meanwhile, James and Lena argue about the best way to handle the Children of Liberty.
Tout le monde se réunit pour Thanksgiving, mais Kara est déçue après son débat télévisé avec Ben Lockwood sur le sentiment anti-extraterrestre qui règne à National City. Pendant ce temps, James et Lena se disputent sur la meilleure façon de faire face aux Enfants de la Liberté.
Enquanto todos se reúnem para o Dia de Ação de Graças, Kara está se sentindo mal depois do debate na TV com Ben Lockwood. James e Lena discutem sobre a melhor maneira de lidar com os Filhos da Liberdade.
Todos se reúnen para el Día de Acción de Gracias, pero Kara se siente abatida después de su debate televisado con Ben Lockwood sobre el sentimiento anti-extraterrestre que atraviesa National City. Mientras tanto, James y Lena discuten sobre la mejor manera de manejar a los Niños de la Libertad.
I Figli della Libertà stanno organizzando, per la notte del Ringraziamento, delle ronde notturne in tutta National City con cani addestrati a scovare gli alieni.
Zbliża się Święto Dziękczynienia. Agent Liberty wygłasza swój manifest nienawiści, a James, Alex i Kara starają się powstrzymać falę przemocy wobec obcych.
Все готовятся к Дню Благодарения, но Каре не до него: она тяжело переживает последствия своих телевезионных дебатов с Беном Локвудом о настроенных против инопланетян горожанах. В это время Джеймс и Лена пытаются разработать план по борьбе с Детьми Свободы.
Η Ημέρα των Ευχαριστιών πλησιάζει και ο πράκτορας της Ελευθερίας διαδίδει το μανιφέστο του μίσους, ενώ οι Τζέιμς, Άλεξ και Κάρα αγωνίζονται να αποτρέψουν ένα κύμα βίας.
