Magický skřet pan Mxyzptlk dorazí na Zem a začne vyznávat Kaře lásku. Ta si z toho nedělá příliš velkou hlavu a snaží se svého ctitele slušně odehnat. Pan Mxyzptlk se ale rozhodne dosáhnout svého, když ve městě způsobí chaos. Mon-El a Kara se dohadují, jak se záhadného skřeta zbavit.
Der mysteriöse Mr. Mxyzptlk verkündet überaus starke Gefühle für Kara, nachdem er sie anscheinend aus der fünften Dimension beobachtet hat. Unterdessen ist Alex aufgeregt, da sie erstmals den Valentinstag mit ihrer Freundin Maggie verbringen wird. Die ist allerdings gar kein Freund von diesem Feiertag und so kommt es zwischen den beiden zum ersten großen Streit ... Auch Kara und Mon-El planen ihren ersten Valentinstag zusammen.
Mr. Mxyzptlk, a magical imp, wreaks havoc on National City after being spurned by Kara. Mon-El and Kara argue over how to get rid of Mr. Mxyzptlk, further straining their relationship. Meanwhile, Alex and Maggie celebrate their first Valentine’s Day together.
Quand Mr Mxyzptlk, un lutin magique, débarque sur Terre et déclare son amour à Kara, cette dernière essaie de le repousser en douceur, le jugeant inoffensif. Cependant, il décide qu’il s’agit d’un défi et commence à ravager National City. Mon-El a déjà vu des êtres comme Mr Mxyzptlk sur Daxem et il sait combien ils peuvent être dangereux. Avec Kara, il discute de la façon de se débarrasser de Mr Mxyzptlk, tout en renforçant leur relation. Pendant ce temps, Alex et Maggie célèbrent leur première Saint-Valentin ensemble.
Mr. Mxyzptlk, un mago, arriva a National City e dichiara il suo amore per Kara, che lo ignora, credendolo innocuo.
Quando o Mister Mxyzptlk, um duende mágico, aparece na Terra e declara o seu amor por Kara, ela tenta recusá-lo, tomando-o por inofensivo. No entanto, ele decide que é um desafio e começa a criar caos em National City. Mon-El já viu seres como o Mister Mxyzptlk em Daxam e sabe quão perigosos eles podem ser. Ele e Kara discutem sobre como se livrarem do Mister Mxyzptlk, adiando o começo do namoro deles. Entretanto, Alex e Maggie celebram o primeiro Dia dos Namorados em que estão juntas.
Кара всеми силами пытается избавиться от навязчивого поклонника с другой планеты. У него странное имя, Миксизпитлик, и к тому же он решительно намерен жениться на Супергёрл. Из-за этого отношения Кары и Мон-Эла портятся.
Cuando Mr. Mxyzptlk, un ente mágico, aparece en la Tierra y declara su amor por Kara, ella intenta deshacerse de él rápidamente, pensando que es inofensivo. Sin embargo, él decide que es un desafío y empieza a crear el caos en National City. Mon-El ha visto seres como Mr. Mxyzptlk en Daxam y sabe cómo de peligrosos pueden ser. Él y Kara discuten sobre cómo deshacerse de Mr. Mxyzptlk, tensando aún más su relación. Mientras tanto, Alex y Maggie celebran su primer Día de San Valentín juntas.
När mr Mxyzptlk, en liten demon, dyker upp på Jorden och säger att han älskar Kara, får han nobben och ställer till förödelse i National City.
카라와 몬 엘에게 찾아온 밸런타인데이. 하지만 느닷없이 나타난 5차원의 존재가 카라에게 청혼한다. 오 나의 여신님, 나와 결혼하지 않으면 끔찍한 일이 벌어질 거야!
Όταν ο καλικάντζαρος Μιξισπίτλικ κάνει πρόταση γάμου στην Κάρα, αυτή και ο Μον-Ελ πρέπει να σχεδιάσουν έναν τρόπο να σταματήσουν την απειλή από την πέμπτη διάσταση.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
한국어
ελληνική γλώσσα
