Aston Martin présente dans cet épisode sa dernière création automobile : l'Aston Martin V8 Vantage. L'histoire de cette voiture de rêve commence avec les premiers croquis et modèles en argile dans les studios de design secrets d'Aston Martin. À Gaydon, chaque pièce unique est fabriquée à la main, de sorte que le véhicule fini, à l'intérieur comme à l'extérieur, soit fabriqué sur mesure selon les demandes du nouveau propriétaire.
Bentley est le fournisseur automobile de la famille royale d'Angleterre. En plus d'être incroyablement luxueux, les modèles sont conçus avec une attention toute particulière sur leurs performances. La Bentley Continental GT réunit toutes les caractéristiques qu'un conducteur attend d'une Bentley. Dans cet épisode, découvrez comment cette voiture luxueuse a été conçue. Le bois supérieur et le verre spécialement taillé des phares ne sont qu'une partie des atouts du modèle. Le moteur W12 intégré à cette voiture de luxe lui donne toute la puissance pour être extrêmement rapide sur les routes. Ces performances permettent aux équipes de course d'emmener ce véhicule sur les circuits du monde entier.
Lamborghini construit depuis plusieurs décennies des voitures d'exception. Dans cet épisode, l'entreprise ouvre les portes de son usine pour dévoiler les secrets de fabrication du Huracán Evo un des modèles phare de la marque. En plus du design typique de Lamborghini, cette voiture de course possède l'atout le plus distinctif de la marque : le son légendaire. Les différentes pièces du véhicule sont fabriquées à la main à Sant'Agata Bolognese et les véhicules de course sont produits ici sur la même chaîne de production que les véhicules citadins.
Bugatti est une luxueuse marque automobile française, fondée en France par un industriel italien, qui a rendu possible l'impossible en produisant en série une voiture d'envergure : la Bugatti Chiron, l'hypercar de 1500 HP. Fabriqués et assemblés à Molsheim en Alsace, les modèles d'hypercars sont 100 % fabriqué à la main. Le site de production de la Bugatti Chiron n'est pas une usine mais un atelier. En plus des systèmes de sécurité exceptionnels, un moteur W16 spécialement développé pour ce bolide lui donne toute sa puissance. Un véritable chef-d'œuvre automobile. Chez Bugatti, la devise est : "Incomparable. Sinon, ce n'est pas une Bugatti."
Un géant parmi les voitures de sports, avec près de 2000 chevaux, cette supercar venue de Croatie est plus puissante qu'un tank et plus rapide que l´'éclair. À travers cet épisode, suivez les phases de développement de cette voiture de sport à l'allure futuriste. Sa particularité : la Rimac C-2 est une voiture 100 % électrique.
La marque allemande Porsche a créé la Porsche Taycan Turbo S, une e-Car de luxe, devenu le modèle le plus performant de la série. Dans cet épisode, les Allemands de la Souabe dévoilent comment cette supercar électrique est née. Après quatre ans de développement et de tests poussés dans diverses conditions climatiques et partout dans le monde, ce modèle d'une perfection absolue dans tous les domaines avec, une aérodynamique sophistiquée, est paré pour le futur. Après quatre ans de développement et de tests poussés dans diverses conditions climatiques partout dans le monde, Porsche a pu lancer la Taycan, son authentique e-Porsche.
