Jett livre une énorme épée gonflable à Neele, un accessoire pour la version en ballon du légendaire combattant de dragon Siegfried qu'elle fait voler avec son père au festival annuel de ballons.
Jett liefert Nele und ihrem Vater ein großes aufblasbares Schwert nach Bad Wiessee. Dort findet die jährliche Montgolfiade statt, ein großes Fest mit einer Flugparade aus Heißluftballons. Bei Neles Ballon handelt es sich nämlich um einen tapferen Ritter, dem noch das Schwert fehlt. Doch Golden Boy und Golden Wing stören die Parade mit ihrem Qualm.
