Un garçon, HENRI, se voit offrir un camion-jouet par son étourdit de père. Il se salit, et son père demande l'aide aux SuperWings lorsque le lave-auto de sa ville, Banff au Canada, tombe en panne et qu'ils ne peut pas nettoyer le camion sale.
Henri aus Kanada bekommt von seinem Vater ein elektrisches Spielzeugauto geschenkt. Jett liefert ihnen ein Autowaschset, mit dem sie alle schmutzigen Autos vor der Waschanlage waschen. Doch plötzlich gerät ein Müllwagen außer Kontrolle und schlittert ziellos durch die Landschaft der Rocky Mountains. Dizzy kommt zu Hilfe und rüstet sich, Jett und Henri mit einer windbetriebenen Saug- und Abschleppvorrichtung aus.
Henri is offered a toy truck by his father. He dirties it and his father ask the super wings for help when the autowash of their town, Banff, Canada, stops working.
