Jett s'envole pour la Sibérie où il va livrer un colis à Nadia qui est passionné par la danse classique mais se trouve bien seule pour danser son ballet, Jett fait appel aux Suepr Wings pour qu'ils y participent. Le papa de Nadia qui est chauffeur de camion rentre pour lui fabriquer une scène mais sur la route le camion glisse et sort de la route, mais heureusement les Super Wings sont là.
A Szárnyalók segítenek Nadya-nak a balett táncot gyakorolni a délutáni előadásra. Apukája fogja felépíteni a színpadot, de hazafele elakad a kocsijával a jégen...
Das kleine Mädchen Nadya wohnt bei ihren Eltern in Sibirien, einem Teil von Russland, in dem es sehr, sehr kalt werden kann. Nadyas größter Traum ist es, eines Tages eine Primaballerina zu sein. Als Jett ihr ein Paket mit einem wunderschön verzierten Ei zustellt, bietet er sich an, Nadyas Tanzpartner zu sein und mit ihr bei ihrer ersten Vorstellung aufzutreten. Doch Jett fehlt offensichtlich das Tanztalent und so fordert er Unterstützung an.
