Max aus Deutschland hat einen Riesenkürbis gezüchtet, mit dem er den Kürbiswettbewerb gewinnen will. Um ganz sicherzugehen, dass das auch klappt, hat er sich ein Paket mit Dekomaterial bestellt, das Jett ihm liefert. Der Gabelstapler Laura soll den Riesenkürbis zur Ausstellung bringen. Obwohl Laura eigentlich zu klein ist, wagt sie sich an diese Aufgabe heran. Als sie an einem Abhang wegen eines Hasen abrupt bremsen muss, geschieht ein Unglück.
Jett part livrer un colis dans le sud de l'Allemagne, à Max un petit garçon passionné par les courges. Il lui livre des accessoires pour décorer sa citrouille géante car Max veut participer au concours de la fête de la citrouille, mais le transport de cette immense citrouille va s'avérer périlleux, mais heureusement les Super Wings assurent!
