Jett fliegt nach Athen, um dem kleinen Nikos ein Paket mit einem aufblasbaren Muskelkostüm zu liefern. Nikos soll nämlich in einem Theaterstück den Herakles spielen und glaubt, das nur zu können, wenn er muskulös genug aussieht. Bei den Proben kommt es jedoch zu einem kleinen Unglück. Das Kostüm bläst sich dabei so stark auf, dass Nikos es ausziehen muss. Derart mit Luft gefüllt fliegt es unkontrolliert davon und droht nicht nur dem kleinen Jungen die Vorstellung zu vermiesen, sondern auch noch großen Schaden anzurichten. Jett und seine Flugzeugfreunde tun natürlich alles, um das ausgerissene Muskelpaket wieder einzufangen.
Jett flies to Athens to deliver a package containing an inflatable muscle costume to little Nikos. Nikos is supposed to play Hercules in a play and believes he can only do it if he looks muscular enough. However, a small accident occurs during rehearsals. The costume inflates so much that Nikos has to take it off. Filled with so much air, it flies away uncontrollably and threatens not only to spoil the little boy's performance but also to cause great damage. Jett and his airplane friends naturally do everything they can to catch the broken muscle pack again.
Jett part livrer un colis à Nikos un petit garçon qui vit à Athènes en Grèce. Nikos joue le personnage d'Héraclès dans une pièce de théatre avec un costume qui se gonfle pour faire des muscles mais celui-ci se gonfle trop et se transforme en balle rebondissante qui risque de détruire les monuments historiques d'Athènes. Heureusement, Jett et ses amis sont là.
Джетт летит в Афины, чтобы доставить маленькому Никосу посылку с надувным мускулистым костюмом. Никос должен сыграть Геракла в пьесе и считает, что сможет сделать это только в том случае, если будет выглядеть достаточно мускулистым. Однако во время репетиций происходит небольшая неприятность. Костюм настолько раздувается, что Никосу приходится его снять. Наполненный воздухом, он бесконтрольно улетает и грозит не только испортить работоспособность маленького мальчика, но и нанести большой ущерб. Конечно, Джетт и его друзья-самолеты делают все возможное, чтобы снова поймать разорванный мышечный пакет.
