Jett wird heute ein Paket nach Indien liefern. Meena hat für ihre Tanzgruppe aus dem Tanzpalast Kostüme bestellt. Als sie das Paket öffnet, erlebt sie eine Überraschung! Die Kostüme sind nicht bunt sondern alle weiß! Zum Glück weiß die Tanzlehrerin Rat. Zusammen mit Jett besuchen sie und die Kinder einen Gewürzmarkt, um die Kostüme mithilfe von Gewürzen selbst einzufärben. Doch als Jett die Kostüme zum Trocknen aufhängt, fliegen sie davon! Da kann nur einer helfen: Jerome. Werden die beiden Super Wings die farbenfrohe Tanzaufführung retten können?
Meena is going to perform a Bollywood dance with her friends. Jett brings the costumes, but there is a mistake and they are all white instead of many colors. The kids dye the outfits but while they are drying the wind blows them away. Jerome arrives to help Jett gather up the costumes and get them back in time for the performance.
Meena va effectuer une danse Bollywood avec ses amis. Jett apporte les costumes, mais il y a une erreur; ils ne sont pas colorés... Les enfants décident alors de les teindre mais pendant qu'ils sèchent, les vêtements sont emportés par le vent. Jerome arrive pour aider Jett à rassembler les costumes et à les ramener à temps pour la représentation.
Мина — танцовщица в танцевальном дворце мисс Патель вместе с пятью своими друзьями. Они репетируют танцевальные движения для шоу в парке тем же вечером. Однако, когда Мина открыла посылку, вся одежда внутри была белой. Ее первоначальный заказ был на красочные костюмы. Джетт собиралась отправить посылку обратно в аэропорт Уорлд, но у мисс Патель возникла идея получше: покрасить их белую ткань в разные цвета. После того, как они закончили раскрашивать их и повесили на бельевую веревку, ветер поднял их костюмы в воздух. Джетту удается поймать их все. На обратном пути Джетт не знал, что костюм Мины ускользнул от него. Сможет ли Джетт найти этот костюм до начала танцевального шоу?
Meena y sus 5 amigos son bailarines y tienen una actuación por la noche. Cuando Meena abre el paquete que le entrega Jett, se da cuenta que los trajes son blancos y deberían ser de color. Ms. Patel, la profesora de danza, tiene una idea: teñir los trajes de diferentes colores. Cada niño tiñe su traje del color que más le gusta, los tienden para que se sequen a tiempo para la actuación pero una racha de viento se lleva todos los trajes. Jett consigue recuperarlos pero en el camino de vuelta no se da cuenta de que ha perdido el traje de Meena. ¿Encontrará Jett el traje antes de que empiece el espectáculo de baile?
