Jett fliegt nach Bangladesch zu Ruma. Sie erwartet ein neues Fahrrad, kann aber noch gar nicht darauf fahren. Jett bietet ihr seine Hilfe an. Sie ziehen los, um eine Übungsstrecke zu finden und Ruma gelingt das Fahren nach anfänglichen Schwierigkeiten recht gut. Auf dem Rückweg fängt es an zu regnen und die Straße wird durch eine Überschwemmung versperrt. Doch Donnie kann helfen und verwandelt Rumas Fahrrad in ein Schwimmrad. Zu allem Überfluss ist auch noch das Hausboot von Rumas Familie weggeschwemmt worden. Mit vereinten Kräften müssen es die Freunde schaffen, das Hausboot zurück an seinen Platz zu schleppen.
Ruma needs to help her mother get fruit from a market. However, she needs Jett's help on how to ride her new bike. Eventually, she can ride it without any assistance. After getting some fruit from a market, Ruma and Jett head back to Ruma's houseboat, but the road ahead was flooded. Added to that, the houseboat was floating away and her mother cannot steer it back. How is Jett supposed to help Ruma go across the water and help Ruma's mother turn the boat around toward its mooring?
Jett apporte un vélo à Ruma au Bangladesh, qui vit sur une péniche avec sa mère.
Руме нужно помочь матери купить фрукты на рынке. Однако ей нужна помощь Джетта, чтобы научиться ездить на своем новом велосипеде. В конце концов, она может ездить на нем без посторонней помощи. Купив немного фруктов на рынке, Рума и Джетт возвращаются к плавучему дому Румы, но дорога впереди затоплена. К тому же плавучий дом уплывал, и ее мать не могла направить его обратно. Как Джетт должен помочь Руме пересечь воду и помочь матери Румы развернуть лодку к причалу?
Ruma tiene que ir al mercado a comprar fruta, pero no sabe montar en su nueva bici. Jett le enseña a conducirla y Ruma compra la fruta para su madre. Cuando Jett y Ruma están volviendo a su casa flotante, la carretera está inundada y su casa se ha desplazado del puerto. ¿Cómo va a ayudar Jett a Ruma a pasar por el agua? ¿Traerá de vuelta al puerto la casa flotante?
